-
1 лесная завирушка
1) Biology: chanter (Prunella modularis), dunnock (Prunella modularis), hedge sparrow (Prunella modularis)2) Forestry: hedge-sparrow (Prunella modularis L.)3) Makarov: hedge accentor (Prunella modularis) -
2 лесная завирушка
adj1) zool. Graukehlchen (Prunella modularis L.)2) forestr. Heckenbraunelle (Accentor modularis L.)3) ornit. Heckenbraunelle (Prunella modularis) -
3 лесная завирушка
-
4 лесная завирушка
adj1) zool. traîne-buisson2) ornit. accenteur mouchet (Prunella modularis), traine-buisson (Prunella modularis), accenteur -
5 лесная завирушка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > лесная завирушка
-
6 лесная завирушка
dunnock зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лесная завирушка
-
7 завирушка, лесная
—1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > завирушка, лесная
-
8 завирушка
1) General subject: chanter (лесная птица), dunnock (Accentor modularis)2) Zoology: accenter (Prunellidae fam.), accentor (Prunellidae fam.)3) Ornithology: accentor (Prunella) -
9 завирушка лесная
1) General subject: hedge chanter, hedge sparrow, hedge warbler2) Zoology: hedge accentor (Prunella modularis), hedge-chanter (Prunella modularis), hedge-sparrow (Prunella modularis), hedge-warbler (Prunella modularis) -
10 завирушка лесная
nzool. Baumnachtigall, Graukehlchen (Prunella modularis), Heckenbraunelle, Braunelle (Prunella modularis) -
11 завирушка лесная
орман содырғысыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > завирушка лесная
-
12 6731
1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson m -
13 кугыгиса
кугыгисазоол.1. синица большая, вид синицКугыгиса – ужар оҥан лиеш. Большая синица с зеленоватой трудкой.
2. диал. завирушка лесная, варакушкаКугыгиса шӱшпыкым оҥарен кычкырымыла мура. Завирушка поёт, как бы передразнивая соловья.
См. также в других словарях:
Лесная завирушка — ? Лесная завирушка Научная классифика … Википедия
Лесная завирушка — Prunella modularis см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Лесная завирушка [504] Prunella modularis Спина буроватая, брюшко темно серое, по бокам размытые бурые пестрины. Распространена в Европейской части России, Западной Сибири, на Кавказе.… … Птицы России. Справочник
ЛЕСНАЯ ЗАВИРУШКА — (Prunella modulorus), певчая птица семейства завирушковых. Птица величиной с воробья (масса тела 15 21 г). Верх тела коричневато бурый с темными продольными пестринами, низ буровато серый. В России распространена в лесной зоне Европейской части,… … Энциклопедический словарь
лесная завирушка — paprastasis erškėtžvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prunella modularis angl. dunnock vok. Heckenbraunelle, f rus. лесная завирушка, f pranc. accenteur mouchet, m ryšiai: platesnis terminas – erškėtžvirbliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Завирушка лесная — ? Лесная завирушка Лесная завирушка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордо … Википедия
Завирушка — ? Завирушковые Лесная завирушка Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Завирушка — (Accentor) род птиц из семейства славковых (Sylviidae). Клюв утолщен при основании; больше в ширину, чем в вышину, сверху перед ноздрями несколько вдавлен; крылья едва достигают половины хвоста; 3 е маховое самое длинное; хвост с выемкой. 12… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Японская завирушка — Prunella rubida см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Японская завирушка [505] Prunella rubida Очень похожа на лесную завирушку, но темнее: верх с шоколадным оттенком, брюшко почти черное в черных продольных пестринах. Обитает в горах на… … Птицы России. Справочник
Черногорлая завирушка — Prunella atrogularis см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Черногорлая завирушка [506] Prunella atrogularis Похожа на лесную завирушку [504], но голова черная с белой бровью, брюшко охристое. Обитает на Северном Урале, Алтае, в Архангельской… … Птицы России. Справочник
Сибирская завирушка — Prunella montanella см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Сибирская завирушка [507] Prunella montanella Очень похожа на черногорлую завирушку, но горло светлое, надхвостье серое, бровь и брюхо желтовато охристые. Распространена в северной… … Птицы России. Справочник
Бледная завирушка — Prunella fulvescens см. также 18.14.1. Род Завирушки Prunella Бледная завирушка [508] Prunella fulvescens Похожа на черногорлую [506] и сибирскую завирушек, но окраска сероватая, горло и низ светлые. Гнездится на земле в горах у верхней границы… … Птицы России. Справочник
